Att plocka apelsiner direkt ifrån trädet – underbart

Nej, vi har ingen apelsinlund men inte långt härifrån finns apelsinlundarna ifrån paradiset! 

Att äta en färsk apelsin är en helt annan sak än att äta de apelsiner vi hittar i affärerna, för att inte tala om priset. 

Livet är fantastiskt i Puglia! Har jag sagt det innan! 

350 skr för alla dessa apelsiner och mandaranci… 

  

 apelsinlund i Puglia  

Om språkfel, och att bli utslängd

Vi stack alltså till sonen eftersom han bor lite väl spartanskt och fryser… Han har ju hyrt ett rum i en våning, flat-sharing, men pluttinutten hade inget täcke, stol för att kunna plugga eller lampa. Det var bara att packa in lite saker i bilen och Ikea finns ju överallt. Sagt och gjort, lördag morgon åker vi dit. Mot hemmaplan liksom!
Herrejösses vad mycket människor!
Först blev vi stoppade vid ingången av personal som inte var så duktiga på engelska. Av tre stycken anställda vid informationen kunde bara en några fraser på engelska och vi blev snällt ombedda att “hang the dog with a rope“.
Va?! Javisst..
Optimist som jag är antog jag att det bara var ett språkfel och att hon menade “ha hunden kopplad“.
Jag ler och höjer min höra arm för att visa att Daisy självklart hänger i ett rep….
Thumbs ups liksom.
Vi “köar in”, tar oss fram till soffavdelningen då en säkerhetsnisse kommer springandes högröd i ansiktet och svetten lackandes.
Han talar knappt några ord engelska men hunden ska UT NU!!!!
Vi blir följda till dörren, vänligt vet jag inte men bestämt och absolut utslängda!!
Snacka om att bli ut-tittade och utpekade!
Maken och världens bästa shopping hund får alltså vänta i bilen medan sonen och jag shoppar loss därinne. (Bara därför vi inte hade tid att hitta samma varor någon annanstans).
Så här glada var vi innan vi blev utslängda….

IMG_0836.JPG
Vi köpte det absolut nödvändigast och drog till Jysk istället.

IMG_0841.JPG
En adventsstjärna går under absolut nödvändiga saker att ha, visst?
Gissa vart sonen bor?

IMG_0849.JPG
Vi äter på en rysk restaurant, mycket gott men ovant att man fortfarande röker på restauranger. Sonen som ska fest tar med sig Daisy och vi kan flanera runt i vackra i Prag på en kvällspromenad.

IMG_0860.JPG

IMG_0861-0.JPG

IMG_0867-0.JPG

IMG_0865-0.JPG

Om att skryta lite och om flerspråklighet.

LYCKA LYCKA FELICITà!

Vi sitter på kontoret, dottern är med mig här idag, som sagt, vi har ju ingen internet hemma och vips – så är hon på kontoret, men helt plötsligt blir hon tokig!

Hon hoppar, skriker, skrattar och är euforisk. Tokspatt!

Hon har fått 25 poäng på spanska tentan. Kul! Fantastiskt!

Ännu roligare är det för hon har inte ens gått på en enda lektion, har inte som många andra tagit extra lektioner, inte ens köpt kurslitteraturen. Hon har lånat EN av fem böcker av pojkvännen och kollat i den helgen innan tentan.

Hon hävdar att om man nu redan har pluggat latin, har italienska som modersmål, perfekt engelska och mycket bra svenska, dessutom har hon i skolan rabblat tyska och franska, så är det inget svårt för henne att lära sig spanska på en helg. VA?

Ehum – inte för mig i alla fall! Men jag är ju enspråkigt uppvuxen, jag började lära mig språk efter skolan och universitetet. Så jag har inte det basen, jag är absolut en kantad flerspråkare..

Prof Tornitore – läraren som gav mig en virtuell höger, släng dig i väggen 🙂

Snygg med långa ben och pantad,  inte alls!   Tohhhhhh som vi säger här medans vi slår vänster hand i höger armveck!  Tra la la la laaaaa. Jag njuter och antagligen är detta en bättre njutning än att sätta dit läraren. Dumhet har ibland inga gränser.

Nu ska jag istället bjuda er på en av mina favorit historier.

Dottern är liten, typ åldern att lägga första pusslet ni vet det där gamla pusslet i trä som vi hade

 A – som i Apa,

B – som i boll

C- som i … bla blabla

Dottern älskar pusslet  och pusslar av bara den, högt och ljudligt hör vi hur hon  säger med klar “jöst”

A – som i SCIMMIA, 

B – som i PALLA,

C – som i …..hahahahah 

Är den inte söt? Så funkar en tvåspråkig hjärna!

Jag kan ju bara konstatera att växa upp med flera språk och flera kulturer är berikande. Det ger massor med fördelar tex har Ellen Bialystok, ifrån York University di Toronto, bevisat att om man är tvåspråkigt uppväxt har man 4 år tillgodo när det gäller Alzheimer symtomer i jämförelse med dom som vuxit upp med ett språk. Att vara flerspråkig skyddar mot demens säger man.

Wihoooo det finns hopp för mig!

Det finns hopp för dom här lirarna också – man får inte vara dum… det gäller  ju alltid hitta nya lösningar och vara flexibel. Typ om det nu inte finns ett bra kösystem som det alltid finns hemma då får man helt enkelt tänka till lite…. Visst

att köa

Att köa – piuhh vad det stinker här inne

Kul svar

Dottern var ute och festade igår kväll.

I morse så frågar jag “by the way”, och när kom du hem igår natt?

“-klockan ett och ett halvt” . Fniss hahaha gulligt!

Men hon brukar prata en bättre svenska än det, vi skyller på festandet va?